[PATCH v2 6/8] coresight: Move sink validation into etm_perf_add_symlink_sink()